-
1 palm
palm 1. пальма; 2. ладоньpalmyra palm делет, борассус пальмира, Borassus flabelliferAfrican date palm унади, лотосовое дерево, Ziziphus lotusAfrican oil palm гвинейская масличная пальма, Elaeis guineensisAmerican oil palm американская масличная пальма, Corozo oleiferaapricot palm буция волосистопокрывальная, Butia eriospathabamboo palm рафия винная, Raphia viniferabetel(-nut) palm арека катеху, орех нищих, Areca catechuburi palm корифа утан, Corypha utancabbage palm капустная пальма, Euterpe oleraceacarnauba palm карнауба, восконосная пальма, Copernica ceriferacoconut palm кокосовая пальма, Cocos nuciferacoquito palm слоновая пальма, юбея замечательная, Jubaea spectabiliscorozo(-nut) palm фителефас крупноплодный, костяная пальма, Phytelephas macrocarpadate palm финик пальчатый, Phoenix dactyliferadoum palm гифене, пальма дум, Hyphaene thebaicadracaena palm кордилина южная, Cordyline australisdwarf palm хамеропс приземистый, Chamaerops humilisEuropean fan palm хамеропс приземистый, Chamaerops humilisfalse sago palm саговник индийский, Cycas circinalisfan palm 1. пальма с веерообразными листьями; 2. веерная пальма Ливистона, Livistoniafeather palm геонома грациозная, Geonoma gracilisfern palm саговое дерево, саговник поникающий, Cycas revolutafishtail palm пальма жгучая, "рыбий хвост", кариота, Caryota urensGuadalupe palm эритеа съедобная, Erythea edulishesper palm эритеа, Erytheaivory-nut palm фителефас крупноплодный, костяная пальма, Phytelephas macrocarpalily palm кордилина кустарниковая, Cordyline fruticosaMadagascar palm хризалидокарпус желтоватый, Chrysalidocarpus lutescensManila palm адонидия Мерилла, Adonidia merriliiMediterranean palm хамеропс, Chamaeropsoil palm гвинейская масличная пальма, Elaeis guineensisPanama-hat palm панамская пальма, карлюдовика, Carludovica palmatapeaberry palm тринакс, Thrinaxpeach palm персиковая пальма, гуилельма замечательная, Gulielma speciosaqueen palm арекаструм, Arecastrumrattan-cane palm ротанговая пальма, Calamus rotangruffle palm айфанес, Aiphanessagisi palm гетероспате, Heterospathe, Heterospathe elatasago palm саговая пальма, Metroxylonsaw-cabbage palm пауротис, Paurotissealing-wax palm циртостахис, Cyrtostachysseamberry palm кокотринакс, Coccothrinaxsensitive palm ховея, Howeashalow palm геонома, Geonomasilver palm серебристая пальма, Coccothrinax argentatasnake palm слоновый ямс Ривьера, Amorphophallus rivierisolitair palm птихосперма изящная, Ptychsperma elegansspindle palm хиофорба Фершафельта, Hyophorbe verschaffeltispine palm акантофеникс, Acanthophoenixspine-club palm бактрис, Bactrissugar palm сахарная пальма, аренга, Arenga sacchariferatalipot palm корифа зонтичная, Corypha umbraculiferathatch palm тринакс, Thrinaxtoquilla palm панамская пальма, карлюдовика, Carludovica palmatatotai palm парагвайская масличная пальма, Acrocomia totaiumbrella palm хедисцепе, Hedyscepewallich palm валлихия, WallichiaWashington palm вашингтония, Washingtoniawax palm коперниция восконосная, Copernicia ceriferawindmill palm трахикарпус, Trachycarpuswine palm рафия винная, Raphia viniferazombi palm зомбия, ZombiaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > palm
-
2 palm
palm [pɑ:m]1 noun∎ to have sweaty palms avoir les mains moites;∎ to read sb's palm lire les lignes de la main à qn;∎ he had them in the palm of his hand il les tenait à sa merci ou sous sa coupe;∎ to grease sb's palm graisser la patte à qn∎ British figurative the winner's palm la palme du vainqueur;∎ British to carry off the palm remporter la palme(coin) cacher dans le creux de la main;∎ to palm a card (in conjuring) filer une carte►► Zoology palm civet civette f des palmiers;palm grove palmeraie f;palm house serre f à palmiers, palmarium m;palm leaf feuille f de palmier;palm oil huile f de palme;palm plantation palmeraie f;Zoology palm squirrel rat m palmiste;palm sugar sucre m de palme;Religion Palm Sunday le dimanche des Rameaux, les Rameaux mpl;palm tree palmier m;palm wine vin m de palme∎ to palm sb off with sth, to palm sth off on sb refiler qch à qn;∎ they're palming the children off on us for the weekend ils vont nous refiler les enfants pour le week-end;∎ when I complained, they palmed me off with a standard letter quand je me suis plaint, ils m'ont refilé une lettre toute faite;∎ she tried to palm me off with some ridiculous excuse elle a essayé de me faire avaler une excuse ridicule -
3 palm
-
4 palm
date \palm Dattelpalme fthe \palm die Siegespalme;it fits into the \palm of your hand es ist nicht größer als deine Handfläche;to read sb's \palm jdm aus der Hand lesenPHRASES:to have sb in the \palm of one's hand jdn in der Hand haben;to have sb eating out of the \palm of one's hand jdn so weit haben, dass er einem aus der Hand frisst ( fam)he's got his boss eating out of the \palm of his hand sein Chef frisst ihm aus der Hand ( fam)to have an itching \palm (Am) geldgierig sein vtto \palm sth1) ( make disappear) etw [in der Hand] verschwinden lassen;to \palm a card eine Karte im Ärmel verstecken -
5 palm
A n1 ( of hand) paume f ; in the palm of one's hand dans le creux de la main ; he read my palm il m'a lu les lignes de la main ;4 Relig rameau m.you have him in the palm of your hand! tu pourrais lui faire faire tout ce que tu veux! ; to grease ou oil sb's palm graisser la patte ○ à qn ; to cross sb's palm with silver donner de l'argent à qn.■ palm off ○:▶ palm [sth] off, palm off [sth] faire passer qch (as pour) ; to palm sth off on sb, to palm sb off with sth refiler ○ qch à qn. -
6 palm off
palm [sth.] off, palm off [sth.] spacciare (as per)to palm sth. off on sb. to palm sb. off with sth. — affibbiare, rifilare qcs. a qcn
* * *vt + adv* * *palm [sth.] off, palm off [sth.] spacciare (as per)to palm sth. off on sb. to palm sb. off with sth. — affibbiare, rifilare qcs. a qcn
-
7 palm
Ⅰpalm [pɑ:m]1. n1) ладо́нь2) мор. ла́па ( якоря)3) ло́пасть ( весла)◊to have an itching palm быть взя́точником; быть корыстолюби́вым, жа́дным
;in the palm of one's hand под чьим-л. контро́лем или влия́нием
2. v1) пря́тать в руке́ ( карты и т.п.)2) тро́гать ладо́нью, гла́дить3) подкупа́тьpalm off всуча́ть; сбыва́ть, подсо́вывать (on, upon — кому-л.)Ⅱpalm [pɑ:m] n1) па́льма, па́льмовое де́рево2) па́льмовая ветвь; перен. побе́да, триу́мф;to bear ( или to carry) the palm получи́ть па́льму пе́рвенства; одержа́ть побе́ду
;to yield the palm уступи́ть па́льму пе́рвенства; призна́ть себя́ побеждённым
3) ве́точка ве́рбы и т.п.4) attr. па́льмовый◊P. Sunday церк. ве́рбное воскресе́нье
-
8 ■ palm off
■ palm offv. t. + avv.3 liberarsi, sbarazzarsi di (q.) □ to palm oneself off as, farsi passare per, spacciarsi per (q.) □ to palm sb. off with, liquidare q. ( con una scusa, un pretesto, ecc.) □ to palm st. off on sb., affibbiare, sbolognare, rifilare qc. a q. -
9 palm tree
-
10 palm off
-
11 palm oil
-
12 palm
-
13 palm-cat
palm-cat = palm-civet -
14 palm-grease
palm-grease = palm-oil 2) -
15 palm-tree
-
16 Palm Sunday
-
17 palm-reader
palm-reader[´pa:m¸ri:də] I. n хиромант, -ка, гадател, -ка на ръка; palm reader n охранителна система, която разпознава служителите в едно предприятие (учреждение и под.) по отпечатъците на дланта. -
18 ■ palm out
-
19 palm butter
-
20 Palm Pilot
ˈPalm Pi·lot®n Palm Pilot® m
См. также в других словарях:
Palm oil — from Ghana with its natural dark color visible, 2 litres … Wikipedia
Palm OS — (Garnet OS) Capture d écran de Palm OS Garnet v5.4.9 Famille Palm OS État du projet Stable et sorti Entreprise / Développeur Palm … Wikipédia en Français
Palm os — (Garnet OS) Capture d écran de Palm OS Garnet v5.4.9 Famille Palm OS État du projet Stable et sorti Entr … Wikipédia en Français
Palm OS — Bildschirmfoto … Deutsch Wikipedia
Palm Pre — Fabricant Palm Année 2009 Fonctions Écran 480 × 320 pixels de 3,1 pouces (7,87cm) en 16 m … Wikipédia en Français
Palm (компания) — Palm, Inc. Год основания … Википедия
Palm, Inc. — Palm, Inc. Former type Subsidiary of HP Industry Computer hardware and software Fate Acquired by HP, retired use of Palm brand … Wikipedia
Palm (PDA) — Palm handhelds are Personal Digital Assistants (PDAs) which run the Palm OS. Palm devices have evolved from handhelds to smartphones which run both Palm OS and Windows Mobile This page describes the range of Palm devices, from the first… … Wikipedia
Palm Beach International Airport — IATA: PBI – ICAO: KPBI – FAA LID: PBI … Wikipedia
Palm Islands — Palm Island, Dubai The Palm Islands are an artificial archipelago in Dubai, United Arab Emirates on which major commercial and residential infrastructures will be constructed. They are being constructed by Nakheel Properties, a property developer … Wikipedia
Palm Beach County Fire-Rescue — Motto: When seconds count, count on us Established 1984 Staffing Combination Career/Volunteer … Wikipedia